ランキングに参加しました! ご協力お願いいたします。
英語 ブログランキングへ ご協力ありがとうございました。 Thank you very much!

2015年08月12日

アメリカ日常英語:お引越ししました。新しいブログへ遊びに来てくださいね!

ランキング始めました!ご協力くださいお願いいたします。
人気ブログランキングへ
よろしくお願いします。

アメリカ日常英語 今回こそ覚えるぞ!

がお引越ししました!

なぜかSeesaaさんがなかなかログインできなかったり、保存できにくくなったりと必要以上に時間が掛かるので、違うブログへ引越しをさせていただきました。

新しいブログのほうにお手数ですが登録しなおしてください。よろしくお願いいたします。

こちらが新しいブログです。

アメリカ日常英語:めちゃ普段から使っている英語を覚えよう!
http://amerish.jugem.jp/

になります。

新たに

期末試験は英語でなんていうの?



え?!外人が日本語のカタカナ英語で意味分からん!?って思う言葉サンド

をアップしていますので、ぜひ新しいブログ読んでみてくださいね!

ありがとうございます。

アメリカから欲しかった商品を安く手に入れる!
アメリカのホテル、ゴルフ、コンサートなどの予約もいたします♪
日本に商品を送り続けて14年!
個人輸入代行ショップ:アメリカン★キューティパイ

ショップの正式なブログはこちらなのでよかったら見てやってくださいね
http://usa-daikoku-ameq.seesaa.net/















posted by はな at 15:46| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年08月07日

日常アメリカ英語:コメントありがとうございます

ランキング始めました!ご協力くださいお願いいたします。
人気ブログランキングへ
よろしくお願いします。

今回はコメントの事です。

今回スペースボーイさんから嬉しいコメントを頂きました。
ありがとうございます。

返信をかいたのですが、自分が書いているブログなのに、コメント返信が海外からのアクセスなのでコメントがの残こせることができないということで、コメント返しができません(T_T)

ごめんなさい。

なのでこの場を借りてコメント返しをさせていただきます。

スペースボーイさん

コメントありがとうございます。返信が遅くなりすみません。励ましのコメント本当に嬉しいです。少しでもお役に立てれば嬉しいです(^^)またこんな英語が知りたいなどあったらぜひ教えてくださいね。これからもよろしく!

スペースボーイさんはまだまだお若いようなので、オバサンの私と違ってスポンジのように言葉も吸収できるでしょうから、がんばってくださいね。

そうして若いうちに海外へ飛び出すのはいい経験だと思います。
私もはるか大昔まだアメリカに観光ビザが必要な時、私が高校時代にアメリカへ始めて行ったとき本当にまったく言葉ができないまま度胸だけで2週間アメリカ人の友達の家へ行ったことがあります。

そのことがきっかけでもっと英語をまじめに勉強しよう!と今にいたっています。

色々な方がこのブログを呼んでくださって、少しでもへぇ〜、勉強になったなぁ〜ってって皆様のお役に少しでも立てれれば嬉しいです。

実は再来週から家族旅行でNYへ行って来ます!私は独身時代に大学の美術科だったので、NYの美術館めぐりと広告会社とかの見学に学校から行ったことがあるのですが、それももう19年前の話。家族で行くのは始めてなので、楽しみです。

今回は息子が行きたい大学の下見、歴史観光、ナイアガラの滝を見てきます♪

ユタからは約6時間でNYへ。NYの田舎も行くのでそこではレンタカーで色々回る予定です。

またその時の様子もご報告しますね。

本当にいつも読んでくださってありがとうございます。


アメリカから欲しかった商品を安く手に入れる!
アメリカのホテル、ゴルフ、コンサートなどの予約もいたします♪
日本に商品を送り続けて14年!
個人輸入代行ショップ:アメリカン★キューティパイ

ショップの正式なブログはこちらなのでよかったら見てやってくださいね
http://usa-daikoku-ameq.seesaa.net/








posted by はな at 10:34| Comment(1) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年07月08日

アメリカ日常生活:アメリカの独立記念日の様子

ランキング始めました!ご協力くださいお願いいたします。
人気ブログランキングへ
よろしくお願いします。
7月4日はアメリカのIndipendence day(独立記念日)です。

これはイギリスからアメリカが独立するぞ!って言った日。
それを記念して毎年お祝いをします。

Indipendence day(インディペンデンス デー)と言ったり、Fourth of July(フォース オブ ジュライ)と言ったりします。

私たちが住んでいる市では毎年メインストリートでパレードが行なわれます。
我が家からメインストリートまでは歩いて4-5分なので、毎年パレードを見に行きます。

今回はそのパレードの写真をご紹介。
少しでもアメリカの雰囲気を味わってもらえればと思います。

写真がないのですが、まずはパトカーや消防車など、市の安全を守ってくれるヒーロー達が先頭を切ります。
その後にアメリカ国民みんな、起立。そうして帽子をかぶっている人は帽子を取り、胸に手を当てる人が多くなります。

それはどういう意味か?

国旗が登場なんです。

国旗や国歌が流れるとアメリカ人はとても愛国心が強い国民なので、国旗、国歌にとても敬意を払います。
013bcbff9e46ae161665e6852f2a914ef70adeae11.jpg

その後に軍人さんたちの登場です。

私はまだ日本国籍保持者です。

なので、この国旗や国歌が流れる時に胸に手を当てると言う動作がどうも苦手で、もちろんアメリに住んでいるし、文化は尊重するべきことなので、起立をしてますが、手は胸に当てるのに抵抗があったのですが、今年は気持ち手を胸に当てることに。

そうして、もう1つ今回はすごく考えたことは、軍人さんたちも若い現役の軍人さんだけではなく、第二次世界大戦で戦ったおじいちゃんたちもパレードに昔の写真を貼り付けた、50年代の車に乗ってパレードにでるのです。

もちろん、皆拍手で彼らの業績をたたえてるのですが、第二次世界大戦では日本は敵国。
ちょっと複雑な気持ちなので私は拍手は控えさせていただきました。おじいちゃん自体はニコニコとかわいい笑顔で手を振ってくれているので私も手を振ったりはしました。

海外に住むと日本人であるってことを日本に住んでいる時よりもかなり意識している自分です。

さて、軍人さんたちの後には、レスキューの方々などもどんどんやってきます。
01a79c7e50c4f39a5153b6f70a8266a3ece382f764.jpg
海がないユタですが、湖が沢山あるので、ジェットスキーのレスキュー隊員もいるんですねぇ。ちなみに2人とも女性でした。
そうしてなにげにHondaだったのが嬉しい私(笑)

小さな規模のパレードにはお菓子(特にアメがほとんど)やTシャツ、フリスビーなどなどをパレードを行なっている人たちが投げます。

そうして、子供達がわいのわいので拾うのがまた楽しい。
DSCN0861.JPG

一般企業から地元のお店、学校、ボランティア団体、教会、何か分からない団体などがそれぞれ参加します。
DSCN0897.JPG
息子が行っている学校のアイスホッケー部。優勝したらしいです。

DSCN0880.JPG
ちょっとだるそうなスパイダーマン

01cdaaa090ea636cb90828bddbafc9f309b8435fa7.jpg
高校のバンド。アメフトなどの試合などでもバンドが現れて演奏しますよね。かなりの体力が必要です。
このバンドは家の地元の高校ではなく、2つ隣りの市の高校。でもとても優秀なバンドで大会によく参加している。

DSCN0836.JPG
お!マストが電線にひっかかるよ!って旦那が言ってたら、
DSCN0837.JPG
マスト縮みました!
DSCN0839.JPG

DSCN0923.JPG
アブラハムリンカーンの顔がもう半分溶けてオカルトかかってます・・・。

DSCN0911.JPG
アメリカの開拓者時代

DSCN0832.JPG
ポニーも女の子もかわいい

DSCN0871.JPG
長女が行っている中学校のチアリーダーたち。娘の友達の一人がチアリーダーなので長女に向かって手を振ってます(笑)

DSCN0869.JPG
同じ中学校の生徒会となんだか分かりませんが役員達。中学生ですが、バギー運転できます。

写真は勝手に持っていかったり、使ったりしないでください。ここだけで見てくださいね。著作権放棄しておりません。

まだ写真があるので、パート2へ続く


ショップの正式なブログはこちらなのでよかったら見てやってくださいね
http://usa-daikoku-ameq.seesaa.net/








posted by はな at 14:40| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年12月15日

銃社会アメリカについて

今日はコネチカット州でまったく罪の無い20人もの子供たちと7人の大人が銃の犠牲になると言う痛ましい事件が朝から起こりました。

私も今朝子供たちの小学校へボランティアへ行って来たのですが、子供たちが行っている小学校の正面玄関からは誰でも入れるようになっているので、やっぱりこんな事件があった後、怖いですねぇ。

またクリスマス前に親は子供たちの喜ぶ顔を思いながら色々なプレゼントを準備していたと思うんです。クリスマスツリーの下には子供たちへのプレゼントを置いて。朝には元気に学校へ行っていた子供がもう戻ってこないなんて同じ親として心が張り裂けそうでう。

我が家には銃はありません。旦那さんは護身用に購入もとは言いますが、私が絶対に銃はいらない!って買いません。だいたい護身用って言っても、もし強盗などが入ってきてもあせって銃なんて普段使わない人間が持っても余計危ないだけ!それに子供たちがいることだし、何か間違えでもあったら困ります。

私のアメリカ人の友達のお姉さんの12歳の息子さんとその友達が家にあった銃を持って遊んでいて、誤って発砲し、息子さんが亡くなる事件がありました。

もちろん、どこの親も銃は危険だから鍵をかけて管理してたり、子供にも厳しく教えているはずですが、そういう事件は少なくはありません。

毎年こういった痛ましい事件が起こるのに、どうしてもっとアメリカは銃の規制を厳しくしないのか?一般人は銃を持たなくてもいいのでは?とも思うのですが。

コネチカット州の被害者の方々、遺族の方々のために我が家も家族でお祈りしました。
こんな事件を繰り返さないように、アメリカの銃社会なんとかならないのでしょうか・・・。



代行ショップの正式なブログはこちらなのでよかったら見てやってくださいね
http://usa-daikoku-ameq.seesaa.net/

アメリカの欲しい商品を代行いたしますので、お気軽にお問い合わせくださいね!お問い合わせは下をご覧ください。

アメリカからのお買い物代行や転送、またコンサートチケットやゴルフ場の予約などアメリカでの代行いたします。
お問い合わせ: アメリカン★キューティパイ









,
posted by はな at 15:10| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年09月30日

アメリカ日常英語:TVのNGって英語じゃないの!?じゃ何ていうの?

今回のアメリカ日常英語は
TVのNG集!とかありますよね。

あれです。

NGって英語ですが、アメリカではNGって言いません。

所でNGってどうしてNGなんでしょうかね???

とにかく英語では、

Blooer(ブルーパー)

といいます。

YoutubeとかでアメリカのドラマやニュースのNGが見たいけど、NGで出てこないなぁ〜って思った方もいたかも???

次回からBlooperで調べてみましょう!

色々な海外のNGシーン動画が楽しめますよ。

ちなみに1つちょっと音声が悪いのですが、古いのを選んでみました。



お楽しみくださいませ。

役に立ってくれればうれしいです。

宣伝!
子供用の動画英語ブログの宣伝です。子供ちゃん用(大人の方でも初級から学びたい方!どうぞ!)の動画を見つけてUPしています。ご興味あるかた見てやってくださいね。
英語動画で子供と一緒に英語を学ぼう!
http://kidsenglishvideo.blog87.fc2.com/

アメリカからのお買い物代行(個人輸入代行)や転送、またコンサートチケットやゴルフ場の予約などアメリカでの代行いたします。
お問い合わせ: アメリカン★キューティパイ








posted by はな at 14:15| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年07月07日

7月4日は独立記念日4Th of July

2日前はアメリカの独立記念日でした。
7月4日です。

英語ではIndependence Dayといいますが、
4Th of July
だけ使うことも多いです。

我が家も朝からお祝いのパレードを見にでかけ、それからカーニバル。BBQを庭でして、夜には花火。
典型的な独立記念日の過ごし方です・・・。

ちなみに英語のBBQはバーベキューの意味で、外でグリルで焼くことをBBQといいます。
一般的なものはハンバーガーとホットドッグです。
我が家もハンバーガーとダイエット中の私はチキンを焼きいただきました。

と言うことで今日はちょっとだけ写真で独立記念日をご紹介!

パレードにはコマーシャル関係から色々な団体が参加して暑いなかメインストリートを封鎖して約1時間ほど行われます。

memorial day 037 (640x480).jpg
アイルランドの移民もとても多いアメリカ。アイルランドの伝統音楽を演奏しながらの行進!
memorial day 033 (640x480).jpg
ここは西部。もちろんCow girlたちもいます。
memorial day 042 (640x480).jpg
地元高校のチアガールたちやら
memorial day 046 (640x480).jpg
マーチングバンド

amecomi (640x389).jpg
映画館の山車にはアメコミヒーローたち

memorial day 043 (640x480).jpg
ちょっとおしい超人ハルク(笑)
今年はスーパーヒーロー物が多かったです。
これは確か車の修理やさんの宣伝だったはず。

memorial day 015 (640x480).jpg
これは前夜祭。街の中をパレードする子供達(と親)

その後はカーニバル。
出店やバルーン。子供達に取っては楽しい行事、親に取ってはとても疲れる日でもあります。

アメリカからのお買い物代行や転送、またコンサートチケットやゴルフ場の予約などアメリカでの代行いたします。
お問い合わせ: アメリカン★キューティパイ






役に立ってくれればうれしいです。






posted by はな at 15:04| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年04月18日

びっくり!アクセス450超えました!ありがとう!


日常アメリカ英語のはなです。
いきなりですが、1週間ほどブログ見てなくてすみません。
久々にオープンすると、なんと!アクセスがいきなり453ヒット!

びっくりです!

沢山の方々が読んでくださって本当に嬉しいです。
ありがとうございます。

毎日更新してなくて、ごめんなさい。

けっこう何を書こう・・・ってネタ無いよぉ〜って思うときもあるんです。

なぜかと言うと、アメリカに住んで16年ちょいかな。そうなると、普段使っている英語が自分に取っては当たり前になり、こんな英語、皆分かってるよねぇ〜。こんな簡単なことを書いたら失礼?って思うときがあるんです。

いったい皆さんは何を知りたいのか?って

まさか、

今日は犬を英語で何ていいうか!?

DOG!

発音はドッグ!とか書くと、なんじゃ?幼稚園対象?ってしまうだろしね・・・。

なので、是非皆さんの声を聞かせてくれれば嬉しいです。

ふと何かをしていて、そういえばこれって英語ではなんだろ?って思ったらコメントください!
そうすれば私もネタ何にしよう・・・って悩まなくてすみます(笑)

後、私自身最近日本の記事を呼んでてガチという言葉をよく見るのですが、意味が分かりません。

いったい何???言葉って本当にそうやって新しく生まれ、消えていき、そうして、昔とは違う意味に変わっていく言葉もあります。

それはどこの国も同じ。アメリカの英語だってそう。

だから、今使っている英語を皆さんにこれからもココでご紹介できればとても嬉しいです。

これからも是非応援お願い致します。またリクエストがあればぜひコメください。


役に立ってくれればうれしいです。

アメリカの欲しい商品を代行いたしますので、お気軽にお問い合わせくださいね!お問い合わせは下をご覧ください。

アメリカからのお買い物代行や転送、またコンサートチケットやゴルフ場の予約などアメリカでの代行いたします。
お問い合わせ: アメリカン★キューティパイ









posted by はな at 08:39| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年02月19日

はぁ?何を言ってるの?”日本人のヘンな英語”の一部は間違ってる!


私の友達の日本人女性が現地アメリカで留学会社を経営しています。
親子留学、高校留学、語学留学、小学生、中学生、短期、長期、色々と留学を扱っていますので、語君がある方お気軽にお問い合わせください。
女性が社長で私もお手伝いすることがありますが、スタッフは女性ばかりなので、繊細なサービスが自慢です。

ホームページ
いい留学 ee-ryugaku.com

************************

日常アメリカ英語のはなです。


さて、今日Mixiでマイミクさん(ワシントンDC在住の友達)のつぶやきで“How are you?”は死語だった…!?

というつぶやきでセインさんが最近出したこの本



に関してつぶやいていました。

私は今年で在米ことで16年になりますが、他州の友達全員、

How are you?は死語ではありいません!で一致に。

今でも毎日アメリカ人の友達に会っても、初対面の人とあっても使う言葉です!


これって、この本を買った人たちはへぇ〜、今は使わないんだ。って誤解するではないか!?って思って今日はブログで書かせていただきます。

私は本を読んでいませんが、ニュースの一部から引用で

”例えば自己紹介。
 日本人が英語を学ぶ時にまず覚えるのが“How are you? My name is Taro Yamada.”ですが、実はこの言葉、ネイティブの人にとってはすでに死語! 日本人の感覚からしたら
 「ご機嫌いかがでござるか? 余の名前は、山田太郎なり」
 という意味で伝わってしまうわけで、まさに死語なのです!
 正しくは、“I’m Taro. Taro Yamada.”となります。”

引用:http://www.sinkan.jp/news/index_2522.html?news2522

そんなことありません。

今でも一般的に

Hello, How are you? から挨拶をしてMy name is Taro Yamada。って言う人も沢山いますし、友達が紹介してくれる場合も、

Hi How are you doing? This is my friend Toro Yamada.

なんて当たり前です。

死語ではありません!

ビジネスで私はアメリカの大手のホテルやらリゾートへ電話で話すときやメールのやり取りでも

How are you?は普通に使います。

確かにMy name is って使わなくても、I'm Taro Yamada ということはありますが、相手に、こいつ英語古い!!とは思われません。

例えば、あなたがビジネスとして英語をパーフェクトに話そうと思ってもアメリカ人自体が正しい文法を使っていません。

結局は言葉はコミュニケーションなんです。

そんなに気にしてばかりだから日本人は余計英語が話せないのでは?って留学会社をしている友達ともよく話すのです。

少々間違っていても、コミュニケーションが出来ていれば細かいことは後からでもなおすことができます。

また本からの引用ですが、

”道案内のフレーズにもヘンな英語が隠されています。
 「直進したほうがいいですよ」と伝える時“You need to go straight.”と言ってしまうと、道を聞いた外国人は怒ってしまうかもしれません。一体なぜなのでしょうか?
 この言葉、なんと
 「まっとうに生きた方がいいですよ」
 という意味になってしまうそうです…!
 あらぬ誤解を受けないためにも“You need to go straight ahead”と言うようにしましょう。”

これも、私からすれば、Go straightでも十分。
“You need to go straight.”は道を案内するという会話の中では間違えではありません。一般的にアメリカでは使いますよ。

だって、相手が道を聞いてきたんですよ。相手の頭の中にはすでに道を聞いてる。からStraigt(まっすぐ)だけ言われれば、そうか、目的地はまっすぐ行けばいいんだ!

って分かるわけです。聞いた本人が

”まっとうにうに生きた方がいい”って言われた!なんてヤツだ!って思う訳がありません。

ちなみに、これは言われた本人が犯罪者や何か問題がある人がいきなりこう言われると、”生き方”と捕らえられ怒る人もいるかもしれません。

ちなみに我が家のアメリカ人たちにこの英語を聞かせて一番に何を思うか?って言うと、まっすぐ歩く。(子供たち)その前後の文によるよ。(旦那)そりゃそうだろ・・・って思ったわけです。

英語が喋りたい!外国人と楽しく会話をしたい!と思うんだったらあまり気にしないでとにかく喋る!そうしてそこでここはこういう使い方をした方がいいんだなぁ。って実践で学ぶのが一番と私は思うのです。

そりゃ、正しい英語は覚えておくのにこしたことはありません。

でも私の英語は正しく無いんだろか?あ〜間違えたら恥ずかしい!なんて思っていては結局は話ができない。

相手も結局は人間です。意味が分からなければ絵でもジェスチャーでもOKです!

私は昔よく自分が言いたいことが言えない時には”Well I am Japanese! ”って笑ってごまかしてました。そうすると彼らも”私は日本語は何も分からないわ!あなたの英語は十分分かるわよ!”って言ってもらえることも多かったです。

度胸だけは私ありますからね!(笑)


英語は構えすぎず、コミュニケーションを楽しんでくださいね!

あ、ちなみに学校で学んだけど、使わない英語は

How do you do?
はこの16年間アメリカ生活を送っている中で1度だけしか耳にしたことがありません。ご年配の品のいい女性から一度だけHow do you do?って聞かれたこがあるだけです。

でもイギリスとかではもしかたらまだ良く使うのかもしれません。イギリスに住んだことが無いので分かりませんが・・・。




留学に興味がある方。
ぜひ興味がある方はお問い合わせくださいね。

お問い合わせ


アメリカからのお買い物代行や転送、またコンサートチケットやゴルフ場の予約などアメリカでの代行いたします。
お問い合わせ: アメリカン★キューティパイ

役に立ってくれればうれしいです。






posted by はな at 05:36| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年01月15日

アメリカ日常英語:PCが遅くなった!メンテナンスするを英語で何ていうの?


私の友達の日本人女性が現地アメリカで留学会社を経営しています。
親子留学、高校留学、語学留学、小学生、中学生、短期、長期、色々と留学を扱っていますので、語君がある方お気軽にお問い合わせください。
女性が社長で私もお手伝いすることがありますが、スタッフは女性ばかりなので、繊細なサービスが自慢です。

ホームページ
いい留学 ee-ryugaku.com

************************

日常アメリカ英語のはなです。

PCがちょっとスローになってきたのでメンテナンスに出してきました。月曜日に持って行って3日で出来る。と言うことで木曜日には出来てるはずなのに、電話が来ない。

まぁ、いい加減な国アメリカですから、そんなことは当たり前。

金曜日に私から電話をすると、

まだ作業にも取り掛かってない・・・(汗)


ええ加減過ぎむかっ(怒り)

アメリカで生活する為には、日本人特有の几帳面さは持っているととても生活できない国である。と思うのでした。

さて、英語でPCを見てもらうってなんでしょうか?

Please watch my PC 私のPCを見てください。

とは違います。そんなこと言うと、PCを子守?って思われます。

正しい英語は

Tune up

といいます。

My computer is running slow. I have to tune up my computer!!!

PCが遅くなった! 検査してもらわないと!

って感じです。

PC無いと今の時代本当に生活に支障が出てきますよね・・・。PC様様です。

留学に興味がある方。
ぜひ興味がある方はお問い合わせくださいね。

お問い合わせ


アメリカからのお買い物代行や転送、またコンサートチケットやゴルフ場の予約などアメリカでの代行いたします。
お問い合わせ: アメリカン★キューティパイ

役に立ってくれればうれしいです。






posted by はな at 15:40| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年12月29日

英語で年賀状!


私の友達の日本人女性が現地アメリカで留学会社を経営しています。
親子留学、高校留学、語学留学、小学生、中学生、短期、長期、色々と留学を扱っていますので、語君がある方お気軽にお問い合わせください。
女性が社長で私もお手伝いすることがありますが、スタッフは女性ばかりなので、繊細なサービスが自慢です。

ホームページ
いい留学 ee-ryugaku.com

*****************************

英語で年賀状!

英語圏では、年賀状って言うよりもChristmas cardが一般的ですが、今回はあえて新年にこだわってみようかと(笑)

もう年賀状は書いて送った人も多いでしょうが、まだの方。一言こういうのを加えてはいかがでしょうか?

又は外国にいる友達にメールにでもこんな一言を書くのもいいかと。

Happy New Year 2012!

Best wishes for the new year.

From ●●

ってシンプルですが、一般的な感じです。

意味は新年に向けていいことがありますように。

って感じです。

後はHave a wonderful holidays!(これはクリスマスにも使えます)
素敵なホリデーをお過ごしください。

と言うことで、

皆様も素敵な年末年始をお過ごしください!


留学に興味がある方。
ぜひ興味がある方はお問い合わせくださいね。

お問い合わせ


アメリカからのお買い物代行や転送、またコンサートチケットやゴルフ場の予約などアメリカでの代行いたします。
お問い合わせ: アメリカン★キューティパイ

役に立ってくれればうれしいです。






posted by はな at 15:49| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年04月09日

がんばろう!日本! 日本を応援をアメリカからするブログの紹介!


私の友達の日本人女性が現地アメリカで留学会社を経営しています。
親子留学、高校留学、語学留学、小学生、中学生、短期、長期、色々と留学を扱っていますので、語君がある方お気軽にお問い合わせください。
女性が社長で私もお手伝いすることがありますが、スタッフは女性ばかりなので、繊細なサービスが自慢です。

ホームページ
いい留学 ee-ryugaku.com

*****************************
東海大震災のニュースはアメリカでも連日放送されていました。また昨日震度7.1の地震があって、本当に被災地の皆さんの体力、精神的なこと、本当に心配です。

大変ですが、ぜひがんばってください。

私たちアメリカに住んでいる日本人をはじめアメリカ人も皆日本のためにお祈りをしています。

早く余震も治まり、普段の生活に戻れることを祈っています。

こちらのブログではアメリカより在米日本人、アメリカ人からのメッセージや募金活動の様子が書かれていますので、良かったら読んでみてください。

英語でも書かれているので、英語の勉強にもどうぞ。

http://hand4japan.blogspot.com/
がんばろう!日本!

少しでも多くの日本の方に読んでもらいたい!

ぜひ、こちらのブログ応援お願いします。


留学に興味がある方。
ぜひ興味がある方はお問い合わせくださいね。

お問い合わせ



役に立ってくれればうれしいです。






posted by はな at 03:23| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年03月11日

イケメン豪華なハリウッドスターがギャグる動画英語でみよう!


私の友達の日本人女性が現地アメリカで留学会社を経営しています。
親子留学、高校留学、語学留学、小学生、中学生、短期、長期、色々と留学を扱っていますので、語君がある方お気軽にお問い合わせください。
女性が社長で私もお手伝いすることがありますが、スタッフは女性ばかりなので、繊細なサービスが自慢です。

ホームページ
いい留学 ee-ryugaku.com

*****************************
今回は笑えるアメリカのトークショーホストJimmy Kimmelの番組(Show)から動画をご紹介。



これだけゴージャスなハリウッドスターが勢ぞろいって言うのもすごい!
スティングはハリウッドスターではないけど・・。

それも、こんなばかげたスキット(寸劇)に出てるのが笑える。

タイトルは

ハンサムクラブHandsome Club

日本だと今はイケメンっていうのが、普通らしいですが、

英語ではHandsome、Hot,Cute, Good lookingなど使います。

結構みんなゆっくり目に話をしているので、英語も聞きやすいともいます。

汚いスラングも使っています。

訳しません。

自分でがんばって理解しましょう!

どうしてもこの意味が知りたい!て方はコメントください。

たぶんその部分のみ訳します。(笑)

1つ1つ単語の意味が分からなくてもokです。何を言っているのが分かることが大事。

全体で理解できればいいんです。

って私は思うのですが・・・。

American Jokeをお楽しみください。


留学に興味がある方。
ぜひ興味がある方はお問い合わせくださいね。

お問い合わせ



役に立ってくれればうれしいです。






posted by はな at 17:25| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年03月08日

アメリカ親子留学、高校留学、塾留学などの進め!


私の友達の日本人女性が現地アメリカで留学会社を経営しています。
親子留学、高校留学、語学留学、小学生、中学生、短期、長期、色々と留学を扱っていますので、語君がある方お気軽にお問い合わせください。
女性が社長で私もお手伝いすることがありますが、スタッフは女性ばかりなので、繊細なサービスが自慢です。

ホームページ
いい留学 ee-ryugaku.com

*****************************

留学のよさはなんと言っても、生の英語が分かること!もちろん、留学しなくても英語が話せる人はいます。でも留学をしないとその国を実際に知る体験はできません。

私は高校生のときにアメリカの夏の間だけ2週間のホームステイをしたのがきっかけで、もっと英語を勉強したい!って思いました。

またそのときのアメリカでも楽しい思い出があったから、またアメリカへ戻りたい!って勉強もがんばり社会人を一度してお金をためて再びアメリカの大学へ留学したのでした。

その時に、アメリカ人の彼と学生結婚をして、Happily ever afterな生活を行っているのでした。

なので、私とっては留学は幸せのチケットでもあったわけです。

留学するにあたっては、やっぱりまずは治安がいい場所を選ぶことをお勧めします。

大きなCityは魅力的ですが、その分日本人も多いし、犯罪も多いのは事実。

また、きちんとサポートをしてくれる業者さんに頼みましょう!

私が留学したころは、結構簡単に5年の留学ビザをもらえましたが、今は簡単にはもらえません。それに1度失敗すると、次回はなかなか来ません。

なので、きちんとアドバイスをしてくれるいい業者さんを探すことをお勧めします。

ということで、私のお勧めは私の親友が行っている留学会社。

リピーターの方が多い留学会社で、親子留学は特に人気があるし、また塾の先生と生徒さんとかも夏の間にこられたり、チアリーダーの先生と生徒さんも毎年来られています。

ぜひ興味がある方はお問い合わせくださいね。

お問い合わせ



役に立ってくれればうれしいです。






posted by はな at 15:41| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年12月31日

2010年お世話になりました。来年もよろしくお願いいたします。


来年度のアメリカ高校留学に興味がある方、募集します!
私の友達の日本人女性が現地アメリカで留学会社を経営しています。
親子留学、高校留学、語学留学、小学生、中学生、短期、長期、色々と留学を扱っていますので、語君がある方お気軽にお問い合わせください。
女性が社長で私もお手伝いすることがありますが、スタッフは女性ばかりなので、繊細なサービスが自慢です。

ホームページ
いい留学 ee-ryugaku.com

*****************************
今日は、近所のアメリカ人の友達6人と私の合計7人でランチをしてきました。

もちろん、皆日本語は話せません。私一人がここでは外人。

アメリカに来たばかりの頃はアメリカ人と1対1で話すのも大変でしたが、今では数人のアメリカ人と一緒にいても、一緒に会話に参加をして楽しむことができるまでなっています。

やっぱり慣れですよね。あと、自分の英語が完璧じゃないからって気にすることはありません。

日本人は気にしすぎです。気にせずまずは話すこと。相手に断片的に話をしても感のいいアメリカ人がいればすぐに自分がいいたことを代弁してくれることも多いです。

とにかく、話す。会話を体験して身に着ける。映画とかみてセンスのいい会話を覚える。

と、使える英会話を身に着けていきましょう!

いつか、アメリカ人数人に自分だけ外人という状態になっても一緒に会話に参加して楽しめるときがきますよ。

後、もうすぐ2011年。目標を持つことはいいことですね。
ぜひ、目標を持ってでも高すぎる目標は続きませんので、そこそこの目標を持ってがんばりましょう!

今年もブログを読んでくださりどうもありがとうございました。
来年もよろしくお願いいたします。


役に立ってくれればうれしいです。






posted by はな at 12:58| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年05月31日

英語がどれくらいで話せるようになるの?

英語をどうすれば、話せるようになりますか?ってよく質問されます。

どうすればって・・・。私は頭のいい人ではないので、英語をここまで話せるようになるまで時間がかかりましたが、やっぱりどれだけ、自分が英語を使うかによって話せるようになるかが決まるのでは???って思うのです。

話好きな人はやっぱり話し上手な人が多いっていうのは、やっぱり話をよくするから、自然に身につけたのでは???って思うんです。

英語も同じで、英語圏の人と英語で会話を多くすれば、なれてきて話せるようになるのではないでしょうかね???

後、最近よく英語の本も読み努力をしています。これも結構助けになります。

そうか、こんな言い方するんだとか本から学べます。

私が学生の時、日本人の英語好きな友達と英語で会話する練習をした記憶があります。
日本人同士で英語もさほどできないときに(笑)はたから聞くと、へんな日本人学生だったでしょうね。

でも、それくらい英語を話す機会をつくって、口から英語が出やすくする練習は助けになります。

後は恥ずかしがらない。私の英語大丈夫かな???っていらない心配もしない!

とにかく、英語はコミュニケーションの1つ!って割り切って間違っていても、気にしないで英語を話す練習をする。

そうすれば時間がかかっても、英語を身につけることはできますよ!


posted by はな at 16:00| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年05月01日

英語のコメントを理解する!ビアンセの偽者現れる

今日のニュースをみて、笑えたのがアメリカの歌手(アクトレスもしてるけど)のビアンセが自分のそっくりさんを美術館へ送って、その間に自分は買い物を楽しんだことがばれて、美術館の人たちが怒っているという記事でした。

いったい、何を考えているんでしょうか???

そこで、本国アメリカのABC NEWSをみてみると、偽者さんと美術館潅腸さんが一緒に写った写真がありました。
ご興味ある方はここをクリック

ビアンセ似てません!(笑)

そこで、そこに送られていたコメントを今日は英語でお勉強!!!

一番初めのコメントです。
”What's wrong - she probably wouldn't have been able to read the long labels anyway so why not send someone who could and actually might have appreciated the experience?”

意味分かりますか???

What's wrongこれはよく使う表現ですので、覚えて起きましょう!
どうしたの?何か問題なの?なんて言う意味になります。

上の英文は

何が問題なの?彼女(ビアンセ)はどうせ長いレベル(絵画の名前など)なんて読めないんだから、たぶん、芸術のよさが分かる人を送るのはいいんじゃないの?

人を馬鹿にしている表現ですが、まぁ、こんなことしたんだから、仕方ないですね。

次のコメントは簡単ですね。
”That woman doesn't look a bit like Beyonce.”

あの女性はまったくビアンセには似てないよ!
BITこれっぽちも、少しもっていう言い方ですね。これも使うので覚えておきましょう!

次の英語は英語自体は簡単ですが、言い方がネイティブ的なのでご紹介。

”Beyonce needs glasses.”
ビアンセはメガネをかけたほうがいいよ。

この偽者を雇ったはビアンセ自身。ということで、まったく似てないよ!って意味になります。

次のコメントです。
”So Beyonce want to do some shopping instead of going to the museum.

Well its hardly surprising.

Would a brainless pop star understand anything in a museum?”

はじめの分でDo soome shopping instead of という分がありますが、これもよく使います。Instead of何々で何々に変わってという意味なので、ここでは美術館へ行く変わりに買い物へ行ったと意味になります。

次に、Wellは口語で普段よく使いいます。
まぁね、とかえっととか意味します。

Hardlyはほとんど何々しないという意味なので
まったく驚くことでもないけどって意味になります。

BrainlessはBrainがLessってことで馬鹿ってことです。

おばかなポップスターに美術館の内容が少しでお分かると思える?って意味です。

ビアンセ言われ放題です・・・。
皆さんも英語でコメント残してみますか???


posted by はな at 02:27| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年03月12日

Have No Ideaってどう使うの?日常英会話

アメリカの日常英会話を学ぶブログ

今日は、

Have No Idea

これも、よくよくよくよく、使いますので、この言葉を知らない方はぜひ覚えておきましょう!

意味はDon't know分からない、検討も付かないって意味です。

例文

What time is it now? 今何時?

I have no idea!  検討もつかないわ。

I don't knowよりももっと強い感じで使われます。

何かが無くなったけど、どこにあるか、分かる?って時にも

I have no idea.さっぱり分からないわ。

ってな感じです。

I don't knowばかり今まで使っていた人!ぜひ、

I have no ideaも使いこなしましょうね!


posted by はな at 14:16| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年03月05日

日常的な病名英語をご紹介。

英会話も普通に話せますって言う人でも、専門用語となると結構難しい。

専門用語でもないくても、病名は特に私は苦手ですが、オバサン年齢の私くらいになると、どうしても病気になる人たちが多くなりそういう話を近所の奥様たちとすることになる。

その場合、病名を知らないことが多いので、困る。前後の分でどこが悪いかとか分かれば想像がつくが、どうしても分からないときは友達に聞く。

とにかく、今回は病名についての英語です。

インフルエンザ Influenza
英語ではFul(フルー)って短く言うのが普通です。

脳卒中 Stroke (ストローク)

心臓病 Heart disease

椎間板ヘルニア Hernated disc (ハーニエイティッド ディスク)

耳垢(って病名じゃないけど・・・) Earwax(イヤーワックス)

感染 Infection

中耳炎 Ear infection

胃腸風邪 Stomach flu 

胸やけ  Heartburn

やけど Burn

かすり傷、ひっかき傷  Scratch(スクラッチ)

オナラが出ないでおなかが痛いとき  Gas pain

以上が今回の日常よく使う医学アメリカ英語でした。



posted by はな at 13:53| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年03月01日

英語動画で英語を笑おう! Break Down

今日は英語のYou tubeで面白い動画を見つけたのでそれをご紹介!!!

一人これをみて笑ってしまいました(笑)

ちなみにこれはアメリカ英語ではありません。



分かりましたか??

これはよくあるJokeだけど、こうって動画で見ると笑えます。

彼女は多分イギリス人だと思います。

まずは皆さんも良く知っている

Do you speak English?

日本人は外人にこれを言われると、同じように

”No I can't "って手を顔の前に持ってきて振って逃げる人も多いですね・・・。

私の旦那さんは白人のアメリカ人なので、日本へ行って、日本人にはなしかけると、逃げられることもあったとか・・・。

それも、旦那さん日本語を話してたのに・・・・(苦笑)

とにかく、この2人英語の訛りがもちろんありますね。ドイツ人のようです。私も彼の英語の一部が聞き取れないところがあります。

まずは彼女が

My car's bloken downって言ってますね。

車が壊れた。

その後彼女がガレージを探しているって言ってるのがアメリカ英語しか知らない私には初めて耳にした言葉!

ガレージはアメリカでは車庫であり、車が壊れたってことは修理をする場所を探しているってこと。イギリス英語ではGaregeって言うんですね。

それから、このBreak down は壊れる、動かなくなるって言う以外に

泣きはじめる

という意味と

交渉が成功しなかった

という意味もあります。

前後の文章で判断しましょう!

それにしても、この二人の男性、自分たちがもっと学校で英語を勉強していればよかったよ!とか今度は君と話すのにきちんと英語で話せるように努力するよ!とか言ってますね・・・。

笑えました。

皆さんも英語話せない!って言いながら話せる人が沢山いることでしょう!

この英語間違ってるかも???って思っては言葉がでません。間違ってても、とにかく英会話をする努力をすれば英語は上達しますよ!

がんばりましょうね!




posted by はな at 16:33| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年02月28日

英語ができる利点

英語ができる利点って???
どうして、日本人は英語をそんなに取得したいのか???

英作文や英文を読むのは結構得意な日本人だけど、英会話になると、?????????????状態になる日本人も多いですよね。

私は特に英検は持っていません。4級すらも持っていません。だって、中学の時には英語が大嫌いだったから・・・。

今はアメリカに住んで13年ほど。たまに、友達の仕事のお手伝いで日本人観光客を連れて観光案内をすることもあります。

そういった日本人のお客様に、”英語はいつもそんなに話せたんですか?”って質問されます。

もちろん答えは”NO"

普通の日本人の両親から生まれて、日本で育った状態なので、いつも英語が話せる環境ではありませんでした。

かなり苦労した一人です。

中には1年留学すればぺらぺらになれますよね?っ質問してくるお客様もいるけど、1年留学したくらいじゃ、子供ならきっとぺらぺらだけど、大人では無理です。

無理ってことはないか。その人の努力しだい。

とにかく、英語ができれば日本で生活するのにも便利。

私は旦那さんがアメリカ人ということもあり、(それが英語上達のきっかけだわね(笑))日本へ住んでいたときに、国際結婚=英語ができる!ってレッテルが貼られて、募集もしないのに、勝手に英会話の生徒が集まって着ました。

今の自分の英語レベルとその当時の英語レベルではかなり差があります。はっきり言ってまだまだ英語上手!ってレベルではありませんでした。(ごめんなさいね!!!その当時の生徒さん!!!)

その後に、公民館からも英会話と旅行のマナーについての講師をして欲しいとお願いされて、講師も行ったことがあります。

自分からは何もしなくても、私=英語が一人歩きを始めていました。

また今では、アメリカ国内のオークションとかに出品することもあるのですが、英語ができる人は世界中どこにでもいます。

今まで、イタリア、フランス、ドイツ、マレーシア、中国、フィンランド、スペイン、イギリス、南米、タイ、イスラエル、などなどもちろんアメリカ国内の人たちとオークションを通して取引したり、メールをやり取りしました。

また、ヨーロッパへ旅行へ行ったときも、英語を話せる人!?って聞くと大抵どこにでも英語を話す人がいて、質問に答えてくれ、楽しい旅行を行うことができました。

これも、英語ができたからこそ。

私の英語は耳で習った英語なので未だに英作文などは英会話に比べて苦手ですが、それでもオークションを通して英文を書いたりしたり、旦那にメールしたりでだんだんそれも慣れてきています。

今は子供たちの学校で日本の文化や言葉について教えるのも、アメリカの学校の様子が見れて楽しいですよ。

英語は実践のみ!英語ができることで色々な可能性が出てきます!

ぜひぜひ、がんばってくださいね!Good luck!
私も、まだまだがんばります!







posted by はな at 01:22| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。