ランキングに参加しました! ご協力お願いいたします。
英語 ブログランキングへ ご協力ありがとうございました。 Thank you very much!

2014年07月12日

アメリカ日常生活:独立記念日のフェスティバルの様子

ランキング始めました!ご協力くださいお願いいたします。
人気ブログランキングへ
よろしくお願いします。
7月4日はアメリカのIndipendence day(独立記念日)だったのでアメリカの田舎町のお祝いの様子を写真でご紹介!パート3

今回はパレードの後のFestival(フェスティバル)の写真です。014ca0d017be42012070fb8bf19a6a078873a78ceb.jpg
木陰に人が手中してそれぞれお弁当持参の人やフェスティバルで買ったピザやホットドッグやサンドイッチなどを皆、ほおばっています。

地元のおじさんグループがアカペラで歌を歌ってのどか。(写真無くてすみません)

015819fb277a9c304e9958b236f0f2b06341697db1.jpg
出店。
016b33083b85d21f4366470d4f3bd44a5774aec9c6.jpg

暑いので木陰に人が集中
016b33083b85d21f4366470d4f3bd44a5774aec9c6.jpg
0149429ce382ac8f00ab1e8aa3da10b9da4508df6e.jpg

無料でこんな風船を作ってくれるコーナーも
01f7298aed4fa278c0f2a33e3d147d738dd2821e7b.jpg

01aef686def3df594e93fc514118d76eb27304720d.jpg
暑いんで娘たちもFrozen lemonade 1つ2ドルで購入。
甘すっぱくて美味しい♪

夜は花火大会が色々な市で行なわれます。
そうして州によって違いますが、ユタ州は乾燥をしているので個人での花火は独立記念日を挟んだ前後3日のみが許可されています。花火を購入するためには身分証明書も必要です。

かなり日本とは違いますよね。

写真は勝手に持っていかったり、使ったりしないでください。ここだけで見てくださいね。著作権放棄しておりません。

アメリカから欲しかった商品を安く手に入れる!
個人輸入代行ショップ:アメリカン★キューティパイ

ショップの正式なブログはこちらなのでよかったら見てやってくださいね
http://usa-daikoku-ameq.seesaa.net/










ラベル:アメリカ生活
posted by はな at 07:41| Comment(0) | アメリカ生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年07月10日

アメリカの独立記念日のパレード写真パート2

ランキング始めました!ご協力くださいお願いいたします。
人気ブログランキングへ
よろしくお願いします。
7月4日はアメリカのIndipendence day(独立記念日)だったのでアメリカの田舎町のお祝いの様子を写真でご紹介!パート2

DSCN0852.JPG
州都にあるお化け屋敷ハロウィン前後の2ヶ月間限定でオープンの宣伝クラッシックカーを改造してる様子
1年で2ヶ月しかオープンしない巨大なお化け屋敷。私は怖がりなので一度も行ったことありませんが、そのようなお化け屋敷が何個もあるのはとても不思議。残り10ヶ月は彼らはどうしてるのか?それで儲けがでるのか?
DSCN0841.JPG
地元の劇場の山車

DSCN0875.JPG
一般のおじちゃんだと思う。トラクターで登場!

DSCN0864.JPG
アメリカは移民の国。なので、中国のドラゴンも。(あ、スポンサーは中国のカンフーか何かの教室でした)

DSCN0886.JPG
そう、移民の国アメリカ。 スコットランドの伝統的な衣装で伝統的な楽器演奏をしながらの行進。ちなみに、本来の伝統的なスコットランドの衣装男性は下着を着けません。現代の人たちがどうなのかは分かりませんが・・・。

DSCN0913.JPG
移民国アメリカ(もうええって?)色々な国の衣装を来た子供達のパレード。浴衣発見!日本の日の丸国旗もありました♪日本!!!

DSCN0873.JPG
キリスト教(どこの宗派かは分かりませんが)のゴスペル音楽。ノリノリです♪

DSCN0857.JPG
ファーストフードのソニックと言うお店があります。店員がローラースケートで食べ物を持ってきてくれるのですが、新しく私たちが住んでいる市にもできるので、そこの店員たち(?)(この日だけかも)がローラースケートで色々な技を見せてくれてました。逆立ちしたり。こんなの子手でもってグルグル回転してたり、すごかったです。でも写真に取れたのはおじさんのお尻姿のみです。はい。

DSCN0860.JPG
隣町のギター屋さん。おじさんたちロックンロールがんばっておりました。

DSCN0867.JPG
地元には4つの公立小学校があります。そのうちの1つの小学校の子供達。

DSCN0894.JPG
息子が行っている高校のダンスチーム(チアガールとは違います)
高校生に見えないって?

DSCN0899.JPG
やっぱり息子が行っている高校のラクロス部の連中。息子の友達が数人いたため、大声で息子の名前を叫んでくれていました。プラス、アメを思い切り大量に投げてくれてので、アメの雨。
ちなみに、この中の一人は息子と小学校からずーっと同じ学校で、私が昔小学校で美術を教えていた時の生徒がいたので、でかい声で”こんにちは!”って叫んでくれてました。忘れてないのが嬉しい(笑)

DSCN0903.JPG
最後に息子が行っている高校のアメフト部。はっきりいってめちゃ弱いんです。うちの高校(笑)でもおっさんみたな子達に私はほんまに高校生?って疑問に思うのでした。

DSCN0922.JPG
馬たちもお尻に星などをペイントしてもらって独立記念日!

DSCN0925.JPG
馬も生きているので、パレードの途中で、やっぱりPoo(排便大)をすることもあります。そのために馬の後にはこのようにpooer scooper(プーパースクーパー)糞拾いも付いてきます。


写真は勝手に持っていかったり、使ったりしないでください。ここだけで見てくださいね。著作権放棄しておりません。



アメリカから欲しかった商品を安く手に入れる!
個人輸入代行ショップ:アメリカン★キューティパイ

ショップの正式なブログはこちらなのでよかったら見てやってくださいね
http://usa-daikoku-ameq.seesaa.net/








posted by はな at 04:30| Comment(0) | アメリカ生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年06月28日

アメリカ日常英語:アメリカの夏!ロデオの動画とお祭りの英語

ランキング始めました!ご協力くださいお願いいたします。
人気ブログランキングへ
よろしくお願いします。

今回は

アメリカの夏。

アメリカの夏の楽しいことは沢山のFair(フェアー)お祭りです。

日本でも夏には各地でお祭りが行なわれますが、アメリカも
County fair(カウンティー フェアー)

CountyとCountryは違いますよ。

Countyは郡
Countryは国

Rが入っているか入ってないかで意味が違ってきます。
気をつけてましょう!
Countyは日本だと郡に訳されていますが、日本だと郡って田舎のイメージだけですが、アメリカのCountyでは、
まずはCity(市)が何個か集まりそれがCounty(郡)になります。そうしてCountyの集まりがState(州)になります。 

Countyごとにパスポートなどを更新するお役所があったり、教育委員会があったりとします。

そうして夏には

County Fairが行なわれる地域が多いです。

私の住んでいる地域のCounty fairでは、地元の農作物、酪農の動物達の展示やケーキ自慢コンテストやら、パイ大食いコンテストや、移動遊園地、ふれあい動物園、馬の乗せてくれたり、ロデオ、デモルーションダービー(ポンコツ車をぶつけ合わせてレースを行なう)カラオケ大会、美人コンテストなど、いかにも田舎のFai(お祭り)が行なわれます。

最後に行ったのは3年前かなぁ・・。

私が住んでいるユタ州には本物のCow boyやCow girlが職業としています。
彼らがCounty fairなどでRodeo(ロデオ)大会に参加するのですが今回は3年前に見に行ったロデオの動画をご紹介。

ちょっと遠くで申し訳ないのですが、雰囲気を味わってもらえれば(^^)

あ〜、歓声とか聞くとアメリカだなぁ〜。(笑)


ランキングにご協力ください!人気ブログランキングへ
よろしくお願いします。

お役に立てればうれしいです。

アメリカの欲しい商品を代行いたしますので、お気軽にお問い合わせくださいね!お問い合わせは下をご覧ください。

アメリカからのお買い物代行や転送、またコンサートチケットやゴルフ場の予約などアメリカでの代行いたします。
お問い合わせ: アメリカン★キューティパイ

ショップの正式なブログはこちらなのでよかったら見てやってくださいね
http://usa-daikoku-ameq.seesaa.net/








posted by はな at 06:42| Comment(0) | アメリカ生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年07月06日

アメリカのバスは自転車も持ち運べる!:アメリカ日常英語ブログより

今回のアメリカ英語は

アメリカ生活でとても便利だよねぇ〜って思うバスについてです。

まず、アメリカのバスは日本ほどきちんと時間通りではありませんが、まぁまぁいい線行っていると(ユタの州と付近では)と思います。

そうしてこれ!これ!

DSCN2036 (640x480).jpg
写真お借りしたのはhttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bike_on_a_UTA_bus.jpgより。

バスの前側には
bicycle racks
と言うものが付いてあって、自転車(Bicycle)をつむことが出来るようになっています。

アメリカの大学は広いですので、移動の手段として構内を自転車を使う人もいます。もちろん大学だけではなくダウンタウンなどは自転車で移動すれば楽。と言うことで我が家のように郊外に住んでいる人たちは州都ダウンタウンへ行くのに自転車とかあれば便利なので自転車を積んでいく人たちもいます。

とても便利!

ちょうど月曜日から息子がバスで大学へ通学することに。
車で大学までは20−30分ほどですが、まだ16歳息子。車の免許もまだ取れてないし、ガソリン代も高いし、私が送迎するには時間の無駄!と言うことでバスで通学することに。

今までバスに乗ってどこかへ行くことが無かった息子(私もですが)。今日(金曜日)は月曜日の通学に備え予行練習で一人バスに乗って大学の往復を試みているところですが、どうも間違ったバスに乗ったらしい・・・。

分からなければバスの運転手に聞きなさい!自力で戻って来い!と今がんばって戻ってきてるはずです。

まぁ、携帯を持たせているのでもし本当にここはどこ?私はダレ?状態になれば迎えにいかなくてねぇ。

がんばれ!息子!

ちなみに、日本語でバイクはエンジンが付いた2輪のバイクですよねぇ。英語ではバイクは自転車を意味しますので、気をつけましょう!




アメリカの欲しい商品を代行いたしますので、お気軽にお問い合わせくださいね!お問い合わせは下をご覧ください。

アメリカからのお買い物代行や転送、またコンサートチケットやゴルフ場の予約などアメリカでの代行いたします。
お問い合わせ: アメリカン★キューティパイ

ショップの正式なブログはこちらなのでよかったら見てやってくださいね
http://usa-daikoku-ameq.seesaa.net/






役に立ってくれればうれしいです。


posted by はな at 03:14| Comment(0) | アメリカ生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年12月05日

アメリカ日常英語:寿司とSushiの違いと刺身を英語でなんと言うの?

今回のアメリカ日常英語は

寿司!

あ〜寿司食べたい(T_T)

ここユタ州は海が無い山岳地帯。ロッキー山脈のふもとに住んでいる私はおいしい寿司を食べる機会は少ないのですが、アメリカで和食は人気。

この海の無いユタ州でもすし屋は沢山。

でも韓国人やら中国人がお金儲けができるとSushiと書いてまずいSushiを売っているレストランも多い!

和食は他の料理に比べてやっぱり高め。

焼きそば18ドルとか取るところも有ります・・・。

さて、このSushi.

アメリカ人の中でまず

SUSHIといわれれば思い出すが日本と同じようにご飯がついた寿司

たいていが巻き(カリフォルニアロールというのがとても有名)

そうして握りをなどを思い出す人たちが普通ですが、話をしていると、どうもアメリカ人は

刺身=寿司

と思っている人も多い!

いちいちそれは違うって説明するのも面倒なので訂正もしないで会話を続ける私もどうか分かりませんが、アメリカ人と話していて刺身を寿司という人がいれば、ア〜勘違いしてるんだ。って思ってやってください。

ちなみに寿司の英語は

Susi(すし)です。

そうして

刺身は本来ならRaw fish (ローフィシュ)Rawは生という意味ですが、Rが着いていますので、舌を巻きます。
でも、私も最近刺身のことをSuhiって言うことがあります。(あ〜駄目な日本人になっていく・・・・)
それから、アメリカでは日本だと邪道だ!と言われそうな寿司が多い!

でもおいしい!(笑)

以前食べた寿司には魚のムツにイチゴが入った巻き寿司。けっこうおいしかった。
後、確かあれは、はまちにマンゴにスパイスを聞かせた甘酢っぱいソースに唐辛子の輪切りが飾ってあり見た目はとても鮮やかで綺麗な巻き寿司なんかも食べました。
この2つはユタ州の中で一番人気があるTakashiというすし屋さん。

このTakashiめちゃ高いです。オーナーは日本人ですが、握ってる人たちは白人のお兄さんたちでしたね。
そういったえええ!って言う寿司が多いアメリカSushi.ぜひ一度味わっていただきたい!

アメリカに来ることがあればぜひ和食なんて食べたくない!とは言わずアメリカ風和食をぜひトライしてみてくださいね!


役に立ってくれればうれしいです。


代行ショップの正式なブログはこちらなのでよかったら見てやってくださいね
http://usa-daikoku-ameq.seesaa.net/

アメリカの欲しい商品を代行いたしますので、お気軽にお問い合わせくださいね!お問い合わせは下をご覧ください。

アメリカからのお買い物代行や転送、またコンサートチケットやゴルフ場の予約などアメリカでの代行いたします。
お問い合わせ: アメリカン★キューティパイ









posted by はな at 09:10| Comment(0) | アメリカ生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年05月11日

アメリカの中学生が作った地理のテスト問題(もちろん英語です)

5月が終わるともう6月の頭からは夏休み入ります。早い!
約3ヶ月近くもあるアメリカの夏休み。

その間宿題はありません!

なんて羨ましい!って思うでしょうが、本当に遊んでばかりの小学生たち。

中学になると、出来る子供達は学科ごとにどんどん進級していけます。(数学だけとか、英語だけとか)逆に出来ない子は同じクラスをもう一度取らなくてはダメとかあります。

日本のように全員が1年で学ぶ勉強はこれ。って同じ事をするわけではありません。

競争社会のアメリカ。すでに中学生からスタートです。

私達が住んでいる郡の教育委員会では夏休みに1つの高校で数学や色々な勉強の補習クラスが行われます。
そこで成績が悪かった子達がもう一度取り直し新たな学年になればその学年にあった授業が取れるようになったり、逆に出来る子はもっともっと進んで高校へ行く前に高校の科目が終わっていたりすることもあります。
例えば、今度9月から高校1年生になるけど、数学が得意なので中学の間にすでに高校レベルの数学を受けている。夏に高校3年で習うはずの数学を取るので、9月に高校生になるときには全ての高校レベルの数学は終了しているという形になります)

じゃ、高校に入ったら何するの?って思うでしょ。

そういう子達は高校の時に大学レベルの授業を受けることが出来るのです。そうすれば高校の間に大学の単位を取得できてその分大学の授業料は安くなったり早く卒業も出来るわけです。

便利なシステムです。

出来る子はどんどん伸びていくわけです。

さて、アメリカの学校のシステムはこの辺で今日の英語お勉強はこれ!

地理のテスト!
実はこれ、中学校の地理の授業で自分でテストを作る。という宿題。
先生、テスト作るのが面倒なんでしょうかね?(笑)

そうして、このテストを自分ではなく、地理を取っているクラスメイトがテストをすれば、余分に点数を加算してくれる。というものなのです。

先生、テストも手間も省ける!合理的?先生もう学年末で働きたいないのか?(笑)
というわけで、中学3年の息子が作った地理のテストです。本当は20問作ってます。
すでに答えも書いてるので、ぜひ英語で読んで考えてみてください。私はけっこう知らないことも多かったです(汗)
1. _c_ The name Australia comes from a Latin word that means?
   a. Dry b. flat c. southern d. ocean
2. _b_ When did Australia gain its independence?
   a. 1934 b. 1901 c. 1890 d. 1899
3. _a_ What are the Cook Islands are a part of?
   a. Polynesia b. Micronesia c. Melanesia d. Australia
4. _b_ The Australian word “shark biscuit” means what?
   a. A shark shaped biscuit b. an inexperienced surfer c. a type of pastry for    a shark d. a cookie with shark meat in it
5. _a_ The largest island in Micronesia is what island?
   a. Guam b. New Caledonia c. Fiji d. Easter Island
6. _a_ Mount Cook is about how many feet tall?
   a. 12,000 b. 21,000 c. 9,000 d. 15,000
7. _d_ The main religion in the Pacific Islands is?
   a. Traditional Religions b. Islam c. Buddhism d. Christianity
8. _d_ Ferdinand Magellan was working for who when he began to explore the  Pacific Islands?
   a. Germany b. Portugal c. England d. Spain
9. _c_ New Zealand gained its independence in what year?
   a. 1895 b. 1927 c. 1907 d. 1900
10. _c_ The peoples of Papua New Guinea speak about how many different languages?
   a. 100 b. 600 c. 700 d. 300


役に立ってくれればうれしいです。

アメリカの欲しい商品を代行いたしますので、お気軽にお問い合わせくださいね!お問い合わせは下をご覧ください。

アメリカからのお買い物代行や転送、またコンサートチケットやゴルフ場の予約などアメリカでの代行いたします。
お問い合わせ: アメリカン★キューティパイ









posted by はな at 14:14| Comment(0) | アメリカ生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2012年02月23日

アメリカの計量カップは日本の1カップは量が違います。


日常アメリカ英語のはなです。

私は主婦ですし、母と言うこともあり、料理をほぼ毎日作ります。

お菓子も良く作ります。

けっこう料理はできる方なので、和洋折衷、中華なんでも作ります。色々な国の料理も作りますが、やっぱり和食が一番!

簡単さで言えばアメリカ料理。

さて、料理をするときにお菓子作り以外はほとんどレシピを私は使いませんが、お菓子作りはれレシピ通りの分量で作ります。

そうすると日本のレシピを使うと困ることは量がすくない!はかりや日本の計量カップが必要になると、けっこう面倒。

アメリカのレシピはとても合理的。

いちいち測らなくても小麦粉1カップ、砂糖二分の一カップとか全てカップや大さじ、小さじで書かれているので便利なのである。

量もど〜んって出来る多さのである。

そうして、アメリカのレシピで料理を作りたい方はこれは知っておかないとだめ!

計量カップのサイズは違います。

日本だと180が1カップ

ですが、アメリカは240が1カップです。

でかいです。

またtsと書かれていれば小さじ

Tsとか書かれてあれば大さじを意味します。

と言うことで、アメリカのレシピで何か作りたい方はまずアメリカの正しい調理器具を手に入れることから始める方がいいかもしれませんね。

アメリカの欲しい商品を代行いたしますので、お気軽にお問い合わせくださいね!お問い合わせは下をご覧ください。

アメリカからのお買い物代行や転送、またコンサートチケットやゴルフ場の予約などアメリカでの代行いたします。
お問い合わせ: アメリカン★キューティパイ




役に立ってくれればうれしいです。






posted by はな at 15:18| Comment(0) | アメリカ生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。